German translation

德国签证咨询与服务

一个很小的差错可能导致签证失败,一次又一次的尝试,既耗费精力又浪费时间。我们协助您的签证准备工作,并给您宝贵的意见。其服务范围为:

  • 签证手续咨询
  • 签证材料咨询
  • 签证申请表填写
  • 协助签证各手续办理

签证表格填写须知

网上填写电子表格操作指南
一、 登陆网站
1. 请登陆 http://visa.diplo.de
2. 选择语言:目前可选语言为德语和英语
3. 请认真阅读关于网上填表的介绍,并点击“继续”
4. 请认真阅读有关领区划分的介绍,并点击“继续”
5. 如您是第一次进行网上填表请点击“新申请”(new application),如之前填写并保存过数据文件,可点击“浏览”选择保存的文档,并下载。

二、 填写表格
1. 姓
2. 不填
3. 名
4. 生日(日/月/年)
5. 不填
6. 出生地(应与护照一致);出生国家(应是中国)
7. 国籍(应是中国)
8. 最初的国籍(应是中国)
9. 性别
10. 婚姻状况
11. 父名(应划“-”)
12. 母名(应划“-”)
13. 护照类型(应是因私护照“national passport”)
14. 护照号码
15. 签发国家(应是中国)
16. 签发日期(日/月/年)
17. 有效期至(日/月/年)
18. 不填
19. 当前职业
20. 工作单位地址、电话
21. 主要目的地(应是德国)
22. 签证类型(应是短期)
23. 签证(应是个人签证)
24. 入境次数
25. 停留时间(最多不超过90天)
26. 过去获得的签证及有效期(用简写方式,如:USA2000,UK2003)
27. 不填
28. 曾经停留的申根国家(用简写)
29. 旅行目的
30. 到达日期
31. 离开日期(护照有效期应在离开日期之后仍有至少6个月)
32. 首次入境地或过境路线(如法兰克福、慕尼黑或柏林等)
33. 交通工具(应是飞机)
34. 邀请人姓名、邀请单位或酒店名;电话和传真;地址;电子邮件地址
35. 谁来承担履行和生活费用
36. 费用承担方式(请选择);医疗保险到期日(日/月/年)
37. 划“-”
38. 划“-”
39. 划“-”
40. 任意日期
41. 划“-”
42. 不填
43. 如果您是欧盟或者EEA成员国公民的亲属,请填写
44. 请仔细阅读
45. 申请人家庭住址
46. 电话(直线或手机)
47. 填表地点和日期,请在打印后填写

48. 请在打印后签名。注意:申请表须由申请人本人签名,不满18周岁的未成年人可由父母或监护人代签。

三、 表格保存和打印
1. 请选择“保存并打印”
2. 点击“PDF”图标,系统将对申请进行审核,如有漏填或错误填写,系统将自动返回填写申请页面。如果申请表已完整填写,建议保存在硬盘上。保存后可进行打印。
3. 注意:打印电子表格时,应选择“高级”,并选择“作为图像打印”以便成功打印条码。